Оо, вчера наконец я увидела, как дьявол носит прада (ничего, что я с маленькой буквы все?)
Зачем-то я несколько раньше прочитала еще и книгу, и вот, сидя в полупустом темном зале, испытывала мучения и дискомфорт - нет, не от попкорна. В общем - зря я читала книгу до фильма, потому что все время просмотра прошло во внутренних восклицаниях "переврали!" и "ну не так же все совсем было". Из чего делаю вывод, что я буквоедная зануда.
(Вы заметили, что сейчас мода на брюнеток? Все кругом - красавицы-брюнетки, включая главную героиню. Но впрочем, это я о своем.)
Пусть я зануда, но все-таки: ладно бы в фильме расхождения с книгой были в мелочах. В принципе - какая мне разница, учитель или повар бойфренд главной героини? Что меня возмутило, так это то, как изменился в киношной интерпретации образ Миранды. Не внешний образ, а суть. Из стервозной женщины с железной деловой хваткой сделали какую-то маскирующуюся добрую фею-крестную с проблемами в личной жизни и прямо-таки шатким положением на работе, как оказывается под конец, - что в мое понимание книжной дьяволицы Миранды не вписывается категорически. И потом еще этот чудный шантаж со списком светил модного мира, которые "поклялись" (три ха-ха!) уйти за Мирандой на край света. Вообще фигня какая-то.
Ну ладно, будем считать, Миранду хотели сделать человечней, ближе и понятней.
Дальше - адская работа главной героини в фильме какая-то совсем не адская. Самое страшное - это швыряние вещей на стол, как я поняла. Зато в виде компенсации - приемы-приемы-приемы, шик-блеск-красота, и как-то не видно страданий на лице Андреа.
В итоге финал становится еще более неправдоподобным, чем в книге. Не только неправдоподобным - сказка так сказка, - но вообще каким-то необоснованным. Плюс совершенно, как мне показалось, противоположный книге посыл в виде оды моде и тому подобному прада. Но фильм красивый - тут не поспоришь. Красивые женщины с красивыми ногами в красивой одежде. Много красивых женщин и много красивой одежды.
И это работает. По крайней мере мне, слабой духом, сразу же после выхода из зала захотелось усиленно заняться собой. Кроме того, заняться журналистикой и блестеть глазами. Плюс, очень желательно - начать носить обувь на шпильках. Дома у меня случился кратковременный приступ депрессии по поводу того, что я не высокая тонкая брюнетка с густой челкой, но в итоге как-то мне удалось с этим смириться.
В общем, можно сказать, просмотр "Дьявол носит Прада" обошелся для меня без тяжелых последствий. Всего-то минут пять острого желания быть совершенно не собой и промывка мозга.
Куплю новый блеск для губ.
Зачем-то я несколько раньше прочитала еще и книгу, и вот, сидя в полупустом темном зале, испытывала мучения и дискомфорт - нет, не от попкорна. В общем - зря я читала книгу до фильма, потому что все время просмотра прошло во внутренних восклицаниях "переврали!" и "ну не так же все совсем было". Из чего делаю вывод, что я буквоедная зануда.
(Вы заметили, что сейчас мода на брюнеток? Все кругом - красавицы-брюнетки, включая главную героиню. Но впрочем, это я о своем.)
Пусть я зануда, но все-таки: ладно бы в фильме расхождения с книгой были в мелочах. В принципе - какая мне разница, учитель или повар бойфренд главной героини? Что меня возмутило, так это то, как изменился в киношной интерпретации образ Миранды. Не внешний образ, а суть. Из стервозной женщины с железной деловой хваткой сделали какую-то маскирующуюся добрую фею-крестную с проблемами в личной жизни и прямо-таки шатким положением на работе, как оказывается под конец, - что в мое понимание книжной дьяволицы Миранды не вписывается категорически. И потом еще этот чудный шантаж со списком светил модного мира, которые "поклялись" (три ха-ха!) уйти за Мирандой на край света. Вообще фигня какая-то.
Ну ладно, будем считать, Миранду хотели сделать человечней, ближе и понятней.
Дальше - адская работа главной героини в фильме какая-то совсем не адская. Самое страшное - это швыряние вещей на стол, как я поняла. Зато в виде компенсации - приемы-приемы-приемы, шик-блеск-красота, и как-то не видно страданий на лице Андреа.
В итоге финал становится еще более неправдоподобным, чем в книге. Не только неправдоподобным - сказка так сказка, - но вообще каким-то необоснованным. Плюс совершенно, как мне показалось, противоположный книге посыл в виде оды моде и тому подобному прада. Но фильм красивый - тут не поспоришь. Красивые женщины с красивыми ногами в красивой одежде. Много красивых женщин и много красивой одежды.
И это работает. По крайней мере мне, слабой духом, сразу же после выхода из зала захотелось усиленно заняться собой. Кроме того, заняться журналистикой и блестеть глазами. Плюс, очень желательно - начать носить обувь на шпильках. Дома у меня случился кратковременный приступ депрессии по поводу того, что я не высокая тонкая брюнетка с густой челкой, но в итоге как-то мне удалось с этим смириться.
В общем, можно сказать, просмотр "Дьявол носит Прада" обошелся для меня без тяжелых последствий. Всего-то минут пять острого желания быть совершенно не собой и промывка мозга.
Куплю новый блеск для губ.
no subject
Date: 2006-10-12 07:54 am (UTC)и не такая уж и красавица главная героиня... но чёрное платье ей шло :0)
и выводы из фильма верные: не скурвься ;0)
no subject
Date: 2006-10-12 07:58 am (UTC)как по мне - так очень даже красавица) но, это не главное.
вот мне показалось, что фильм как-то вроде декларирует такие выводы про не скурвься, но вот из чего они там сделаны - для меня непонятным осталось. впрочем, как и в книге. может плохо смотрела)
no subject
Date: 2006-10-12 08:14 am (UTC)у меня такое же возмущение вызвал фильм "жана д"арк" люка бессона...
после того как я ходила в театр и смотрела ну совершенно другую жанну. :)
no subject
Date: 2006-10-12 08:17 am (UTC)это когнитивный диссонанс, наверное)
no subject
Date: 2006-10-12 08:28 am (UTC)я не знаю что это значит...
no subject
Date: 2006-10-12 08:30 am (UTC)http://ru.wikipedia.org/wiki/Когнитивный_диссонанс
no subject
Date: 2006-10-12 08:39 am (UTC)/* xedcndetn ct,z ukegjq
no subject
Date: 2006-10-12 08:48 am (UTC)ну
финал не логичный, но реальный
героиня понимает, что вся эта жизнь - не для нее. то есть она МОЖЕТ ею жить
но НЕ ХОЧЕТ
и она выбирает то, что хочет сама, а не то, что надиктовано обстоятельствами
она СВОБОДНА. и эта свобода отражается горечью в глазах миранды последнего кадра
имхо
фильм замечательный. даа.
no subject
Date: 2006-10-12 08:54 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-12 08:58 am (UTC)ПСИХАНУЛА, подумаешь:)
сердце красавиц склонно к изменам и переменам....
а может вот так одним махом просто потому, что она поняла, что если не в этот момент все бросит - потом не сможет. струсит. испугалас этого.
хз
в жизни бывает по-разному.
но я больше соглашусь с тобой.
no subject
Date: 2006-10-12 09:16 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-12 09:40 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-12 09:44 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-12 09:49 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-12 11:14 am (UTC)Получил массу удовольствия - хоть и кина самого не видел:)
По сути переживаний спешу заявить, что я лично почему-то ужасно рад, что ты не высокая тонкая брюнетка с густой челкой:))
Вообще-то я знаю, что при виде тебя высокие брюнетки отдыхают, нервно курят, грызут некрасивые ногти и микроинфарктно вздыхают в бессильной злобе:) Может быть, это тебя хоть капельку утешит?:)
И журналистикой, Катенка, не стоит совсем:)
no subject
Date: 2006-10-12 11:17 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-12 09:07 pm (UTC)no subject
Date: 2006-10-13 06:26 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-27 06:29 pm (UTC)А по поводу несоответствий - Голливуд такой Голливуд, ага.