imaginary_me: (black Lyle)
[personal profile] imaginary_me
Не то чтобы даже удивляет общечеловеческий маразм, иногда просто поражает его бездонная манящая глубина. Особенно почему-то это ярко проявляется у крупных корпораций. Поделилась с Олей-кармашкой, но до сих пор не могу успокоиться все равно.

Текст. Текст о том, как настроить на компьютере специальные возможности. Это возможности для тех, кому повезло меньше - кто плохо видит, плохо слышит, не может нажать одновременно две кнопки и так далее. И вот, так мило, Майкрософт предлагает инструкцию. Сейчас посчитаем.
1. Откройте меню "Пуск".
2. Выберите пункт "Все программы".
3. Выберите пункт "Служебные".
4. Щелкните "Специальные возможности".
5. Щелкните "Мастер специальных возможностей".
6. В открывшемся диалоговом окне нажмите кнопку "Далее".
7. Выберите наименьший размер текста, который удается прочесть, и нажмите кнопку "Далее".
8. В диалоговом окне "Параметры экрана" установите флажок "Изменить размер шрифта".
9. Нажмите кнопку "Далее".

(я понимаю, что вы уже устали, внимание, ура - десятый шаг!)

10. В диалоговом окне "Установка параметров мастера" установите флажок "Нарушения зрения".

Русские локализаторы вообще молодцы в этом случае, они сильно снизили градус маразма.
Потому что в оригинале надпись чекбокса выглядит так: I am blind or have difficulty seeing things on screen.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

imaginary_me: (Default)
imaginary me

July 2018

M T W T F S S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
2324 2526 272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 16th, 2026 07:36 am
Powered by Dreamwidth Studios