imaginary_me: (Marshall-mischievous_close_up)
[personal profile] imaginary_me
Без пятнадцати два ночи нас разбудил звонок с ресепшна. Гриша сонно взял трубку, слушал, слушал, потом сказал по-английски "извините, ничего не понимаю" и повесил трубку. На мои взволнованные расспросы только промычал, что не понимает тайглиш и собрался спать дальше. Но я-то так не могу! Не бывает же так, чтобы с ресепшена звонили просто так среди ночи - думала я. Вдруг на нас надвигается цунами или там пожар и надо срочно, срочно эвакуироваться, а мы тут спим! И я позвонила на ресепшн, выяснить, куда бежать спасаться или какого хрена вообще они нам звонят среди ночи. На чистом тайглише мне пояснили, что из соседней комнаты пожаловались, что мы делаем "БЭНГ-БЭНГ-БЭНГ!". Поэтому они нам позвонили. Чтоб мы не делали "бэнг-бэнг-бэнг!". Теперь мне очень интересно, из которой соседней комнаты пожаловались, из той, которая справа, или той, которая слева, и очень хочется узнать у них, как именно мы в глубоком крепком сне делаем "бэнг-бэнг-бэнг!". Ресепшениста я съела прямо по телефону.

Date: 2012-02-05 08:11 am (UTC)
From: [identity profile] cinnamon-raisin.livejournal.com
Сделайте им "бэнг-бэнг-бэнг" по голове, Кать!

Date: 2012-02-05 08:16 am (UTC)
From: [identity profile] imaginary-me.livejournal.com
это было мое первое желание - сразу всем сделать "бэнг-бэнг-бэнг" :)
потом еще у нас была версия мстительно позвонить сегодня ночью и пожаловаться, что нам делают "бэнг-бэнг-бэнг" справа, слева, сверху и снизу. И пусть срочно разберутся))

Date: 2012-02-05 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] cinnamon-raisin.livejournal.com
Двумя руками поддерживаю вашу версию. Можно даже сказать, что вам делают не "бэнг-бэнг-бэнг" а "быдыщь-быдыщь-быдыщь" :))

Date: 2012-02-05 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] imaginary-me.livejournal.com
ха-ха-ха! этого они вообще не выговорят))))
(а потом на ресепшн по очереди пожалуются наши соседи, соседи соседей, их соседи - и волны бэнг-бэнга охватят весь остров))

Date: 2012-02-05 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] angler-fish.livejournal.com
Раз уж на вас уже пожаловались, надо было хотя бы из вредности срочно начать ЭТО делать: не пропадать же поклёпу зазря...

Date: 2012-02-05 10:06 pm (UTC)
From: [identity profile] gingeriana.livejournal.com
извините, я ржало :)

но. но. наклеп про квази-трижды-бэнг - это всяко лучше, чем настоящее цунами, тайфун или ещё кака фигня

мой последний ночной звонок с ресепшена закончился 40-минутным задорным стоянием в пижаме и пальто на паркинге, пока тушили... сигарету, оставленную в лифте. так шо лучше уж так

Date: 2012-02-05 11:00 pm (UTC)
From: [identity profile] tikser.livejournal.com
А я бы воплотил. Чисто из вредности. :))

Date: 2012-02-06 03:03 am (UTC)
From: [identity profile] imaginary-me.livejournal.com
похоже, эта такая всеобщая первая реакция:) у нас тоже была такая мысль, но мы не теряли надежду все-таки поспать, поэтому здравый смысл победил вредность:)

Date: 2012-02-06 03:06 am (UTC)
From: [identity profile] imaginary-me.livejournal.com
а, все-таки и так бывает, бывает они звонят на самом деле про эмердженси, вот, я знала!

мы тоже ржали, но только уже утром, а ночью я сонно плевалась ядом и хотела всем сделать бэнг-бэнг)

Date: 2012-02-06 03:08 am (UTC)
From: [identity profile] imaginary-me.livejournal.com
и как бы ты делал бэнг-бэнг-бэнг? :)) я даже технически не очень представляю до сих пор, что именно под этим имелось в виду: гвозди в отелях обычно не забивают, вроде, а секс они нам все равно запретить не могут с ресепшена))

Date: 2012-02-06 06:52 am (UTC)
From: [identity profile] tikser.livejournal.com
Запретить - не могут. Могут советами замучить или попроситься поучаствовать. :))

Date: 2012-02-06 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] silk-n.livejournal.com
вот кстати да? как его делать-то?

Date: 2012-02-07 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] imaginary-me.livejournal.com
никто не знает!

Profile

imaginary_me: (Default)
imaginary me

July 2018

M T W T F S S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
2324 2526 272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 16th, 2026 05:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios