(no subject)

[imaginary_me]

Новость! К нам едет ревизор! Пойду на йогу сегодня в певый раз. Прощайте други, не поминайте лихом (если не можете не лихом - никак не поминайте%))
Если завтра буду писать вам левой ногой, прошу винить в этом Чуду-в-перьях, которая меня на йогу эту коварно заманила...


Liebe Freunde, nur eine Probe, es zweisprachig zu machen.
Vor allem möchte ich aber nochmals ihr begrüssen, bin recht am siebenten Himmel, dass ich jetzt zu euch auf Deutsch schreiben kann, dass ich ihre Journals lesen darf, dass ihr meine Fehler vielleicht korrigieren werdet:)

Also, jetzt werde ich zum ersten Mal in meinem Leben zur Yoga-Stunde gehen. hab´ bißchen Angst - es scheint mir, ich werde ziemlich dumm aussehen, wenn ich all die Haltungen nachzumachen versuchen werde.. Man wird sehen was daraus kommt;) Wish me good luck und bitte - die Daumen halten, damit ich morgen das alles beschreiben konnte..;)

Comments

[diarmaid.livejournal.com]

Erstmal viel Spass!
Und dann noch die gewünschte kleine Korrektur:
Liebe Freunde, nur ein Versuch, es zweisprachig zu machen.
Vor allem aber möchte ich euch nochmals begrüssen, bin recht im siebenten Himmel, dass ich jetzt zu euch auf Deutsch schreiben kann, dass ich eure Journals lesen darf, dass ihr meine Fehler vielleicht korrigieren werdet:)

Also, jetzt werde ich zum ersten Mal in meinem Leben zur Yoga-Stunde gehen. hab´ bißchen Angst - es scheint mir, ich werde ziemlich dumm aussehen, wenn ich all die Haltungen nachzumachen versuchen werde.. Man wird sehen was dabei herauskommt;) Wish me good luck und bitte - die Daumen halten, damit ich das morgen alles beschreiben kann..;)
Geht doch sehr gut!

[imaginary-me.livejournal.com]

Danke sehr, eure, natürlich eure! Daran ist die lange Pause schuld:) Sehe schon dass ich Grammatik wieder üben muss:)